fbpx
čítárna

HYB4 Č´ítárna: Kde se vaří kuskus

03/11 19:00-22:00
Čítárna
Vstupné: Zdarma
HYB4 Č´ítárna: Kde se vaří kuskus
Představení maghrebského čísla časopisu Plav

Časopis Plav, měsíčník pro světovou literaturu představí číslo 6/2021 – Kde se vaří kuskus.

V rámci večera proběhne čtení textů Hélé Béjiové v překladu Lenky Holubové Mikolášové Oko dne a Abdellah Taïa v překladu Petra Christova Arabská melancholie. Oba texty přečtou jejich překladatelé.

Dále bude následovat beseda s tématem Jak (ne)překládat pro divadlo, které se zúčastní překladatel a vysokoškolský pedagog Petr Christov, překladatel a herec Martin Severýn a také dramaturg Divadla LETÍ David Košťák. Na konci večera se uskuteční dvě inscenace ukázky ze hry Matthieu Delaporte & Alexandre de la Patelliere Jméno.